Pravila privatnosti i kolačića

Posljednje ažuriranje: 12. listopada 2026.

U Design Visionu poštujemo vašu privatnost i odgovorno postupamo s osobnim podacima. Ova pravila objašnjavaju koje podatke obrađujemo putem web stranice www.design-vision.hr, u koje svrhe ih koristimo te koja prava imate u vezi sa zaštitom svojih osobnih podataka.

1. Podaci o voditelju obrade

Voditelj obrade osobnih podataka je:

DESIGN VISION, obrt za grafičke usluge, vl. Tomislava Krnić

Sjedište: Ulica branitelja Domovinskog rata 2e, 22000 Šibenik, Hrvatska

Matični broj obrta (MBO): 98160907

Registar: Obrtni registar Republike Hrvatske

E-mail: tomislava.krnic@gmail.com

Web stranica: https://design-vision.hr/

Za pitanja o privatnosti, obradi osobnih podataka i ostvarivanju svojih prava možete nam se obratiti putem navedene e-mail adrese.

2. Prikupljanje i obrada osobnih podataka

Osobne podatke prikupljamo prvenstveno kada nam se dobrovoljno obratite putem kontaktnog obrasca ili e-maila.

Putem kontaktnog obrasca možete nam dostaviti ime, e-mail adresu, naziv tvrtke ili obrta te sadržaj poruke.

Podatke koristimo za odgovaranje na upite, pripremu ponuda, poslovnu komunikaciju i dogovaranje ili izvršavanje poslovne suradnje.

Pravna osnova obrade je poduzimanje radnji na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora ili izvršavanje ugovora (članak 6. stavak 1. točka b GDPR-a). Za opće poslovne upite i zaštitu web stranice obrada se može temeljiti na legitimnom interesu (članak 6. stavak 1. točka f GDPR-a), uz poštovanje prava i interesa ispitanika.

Podatke koje dostavite putem kontaktnog obrasca ne koristimo za automatsko uključivanje u marketinške liste. Slanje upita ne predstavlja privolu za primanje promotivnih poruka.

Prilikom posjeta web stranici mogu se obrađivati i tehnički podaci, poput IP adrese, vremena pristupa te podataka o pregledniku i uređaju, u mjeri potrebnoj za funkcioniranje, održavanje i sigurnost web stranice.

3. Čuvanje osobnih podataka

Osobne podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarivanje svrhe zbog koje su prikupljeni.

Podatke iz kontaktnih upita koji nisu rezultirali poslovnom suradnjom čuvamo najdulje 12 mjeseci od posljednje komunikacije, nakon čega ih brišemo, osim ako postoji opravdana pravna osnova za dulje čuvanje.

Podatke povezane s ostvarenim poslovnim suradnjama, računima i ostalom poslovnom dokumentacijom čuvamo u skladu s propisanim zakonskim rokovima.

Podatke povezane s kolačićima i evidencijama privola čuvamo u skladu s njihovom svrhom, postavkama sustava i primjenjivim propisima.

4. Primatelji podataka i sigurnost

Osobni podaci mogu biti dostupni pružateljima usluga koji omogućuju funkcioniranje web stranice i poslovne komunikacije, uključujući pružatelje hostinga, e-mail usluga i tehničkog održavanja.

Za primanje i obradu e-mail poruka koristimo odgovarajuće usluge elektroničke pošte, a za upravljanje postavkama kolačića koristimo CookieYes.

Određeni pružatelji usluga mogu obrađivati podatke izvan Europskoga gospodarskog prostora. Takvi prijenosi dopušteni su samo uz odgovarajuću pravnu osnovu i zaštitne mjere propisane GDPR-om, primjerice na temelju odluke o primjerenosti ili standardnih ugovornih klauzula Europske komisije.

Osobne podatke ne prodajemo trećim osobama.

Poduzimamo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka, izmjene i zlouporabe.

5. Kolačići (cookies)

Kolačići su male tekstualne datoteke koje internetske stranice pohranjuju na uređaj posjetitelja radi omogućavanja određenih funkcionalnosti i pamćenja korisničkih postavki.

Na web stranici Design Vision koristimo sustav CookieYes za upravljanje postavkama kolačića.

Prema posljednjem skeniranju provedenom 12. listopada 2026., identificirani su nužni kolačići povezani s radom sustava CookieYes, dok analitički i oglašivački kolačići nisu identificirani.

Nužni kolačići – CookieYes

  • Naziv: cookieyes-consent odnosno odgovarajući kolačići sustava CookieYes.

  • Svrha: pamćenje postavki kolačića i odabira posjetitelja.

  • Kategorija: nužni kolačići.

  • Trajanje: prema konfiguraciji sustava CookieYes, uobičajeno do 12 mjeseci.

CookieYes može obrađivati podatke o odabranim postavkama privole, vremenu odabira, identifikatoru privole i djelomično anonimiziranoj IP adresi radi evidentiranja izbora posjetitelja.

Tehnički nužni kolačići koriste se za omogućavanje funkcionalnosti web stranice te za njih nije potrebna prethodna privola kada su ispunjeni zakonski uvjeti.

Za analitičke, marketinške i druge kolačiće koji nisu nužni za rad stranice, ako ih budemo koristili, zatražit ćemo prethodnu privolu posjetitelja.

Upravljanje kolačićima

Posjetitelji mogu prihvatiti, odbiti ili prilagoditi korištenje kolačića koji nisu nužni za rad stranice putem CookieYes obavijesti.

Svoj odabir moguće je naknadno promijeniti ili povući putem postavki kolačića na web stranici.

Kolačiće je također moguće ograničiti ili izbrisati putem postavki internetskog preglednika.

Ako uvedemo dodatne alate, poput sustava za analizu posjećenosti ili oglašavanje, ove ćemo informacije ažurirati u skladu sa stvarnim načinom korištenja kolačića.

6. Prava ispitanika

U skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR), pod propisanim uvjetima imate pravo:

  • Zatražiti pristup svojim osobnim podacima.

  • Zatražiti ispravak netočnih ili nepotpunih podataka.

  • Zatražiti brisanje osobnih podataka.

  • Zatražiti ograničenje obrade.

  • Uložiti prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu.

  • Zatražiti prenosivost podataka kada je to pravo primjenjivo.

  • Povući prethodno danu privolu, bez utjecaja na zakonitost obrade provedene prije povlačenja.

Za ostvarivanje svojih prava možete se obratiti na adresu tomislava.krnic@gmail.com.

Ako smatrate da se vaši osobni podaci obrađuju protivno propisima, imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu:

Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)

Web stranica: https://azop.hr/

7. Dobrovoljnost davanja podataka

Dostavljanje osobnih podataka putem kontaktnog obrasca je dobrovoljno. Međutim, bez podataka potrebnih za komunikaciju, osobito e-mail adrese i sadržaja upita, možda nećemo moći odgovoriti na vašu poruku.

Podaci prikupljeni putem kontaktnog obrasca ne koriste se za automatizirano donošenje pojedinačnih odluka, uključujući profiliranje, koje bi proizvodilo pravne ili slične značajne učinke na ispitanike.

8. Izmjene pravila

Ova pravila možemo povremeno ažurirati zbog promjena u načinu rada web stranice, korištenim uslugama ili primjenjivim propisima.

Ažurirana verzija bit će objavljena na ovoj stranici uz datum posljednje izmjene.

Za sva dodatna pitanja o privatnosti i zaštiti osobnih podataka možete nam se obratiti putem e-mail adrese tomislava.krnic@gmail.com.